Согласно ирландским поверьям, бэнши — сверхъестественное существо, имеющее вид плачущей женщины.
Это существо охотится за некоторыми старинными ирландскими родами (даже за пределами Ирландии) и чей леденящий душу плач предвещает неминуемую смерть кого-то из членов семьи или ее близких друзей.
Самый драматический эпизод, связанный с бэнши, датируется 22 ноября 1963 года.
Тогда бостонский бизнесмен Джэймс О’Бэрри, потомок ирландской семьи, перебравшейся в Америку в 1848 году, услышал, что сразу после полудня вроде бы в испуге заголосила бэнши. Позже О’Бэрри узнал, что погиб его друг — президент Джон Ф. Кеннеди.
Бестелесный плач
Уэльским вариантом бэнши является бестелесный плач, известный как сай-хайрэз, или звук смерти, который преследует некоторые старинные уэльские семьи.
Только что он был зафиксирован в долине реки Тайви. Другим слышимым вестником судьбы считается барабан, некогда принадлежавший сэру Фрэнсису Дрейку.
Он хранится в аббатстве Баклэнд Эбби, бывшем некогда домом Дрейка и, как утверждают, начинает вдруг сам по себе барабанить в судьбоносные для нации моменты.
Так было во время сдачи немецкой флотилии в заливе Скапа-Флоу. На Оркнейских островах в 1918 году и во время эвакуации из Дюнкерка в июне 1940.
Возможно, самым удивительным из зафиксированных в Британии звуковых феноменов был говорящий мангуст Джеф, который в 1930-ые целенаправленно терроризировал семью Ирвингов, обитателей уединенного хутора Дуэр-лиш Кэши на западном побережье острова Мэн.
Хотя многие из бывавших на хуторе слышали Джефа, только Ирвинги, по их собственным словам, видели его.
Некоторые ученые считают мангуста полтергейстом, но остальные пришли к выводу, что дочь Ирвингов, подросток Войри, была песподобной чревовещательницей.